Ce qui suit vous explique le mode de gestion du site en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consulte. C'est un rapport informatif conformément à l'art.13 du décret législatif N° 196/2003 – Code en matière de protection des données personnelles. Pour ceux qui consultent les pages de ce site internet (ci-après « site web ») ou utilisent les services sur le même site mis à disposition. Ces renseignements sont fournis exclusivement pour ce site et pas pour d'autres sites qui peuvent être consultés par l'utilisateur via un lien présent dans le site.
Titulaire du texte
Le titulaire du texte est : Immobiliare Monte Rosa s.a.s., son siège est à Aoste, via Edouard Aubert 56.
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logiciels utilisés pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cour de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans les protocoles de communications d'Internet. Ces informations ne sont pas recueillies pour être associées à des intervenants identifiés mais par leur nature même par association avec des données détenues par des tiers et qui permettrait d'identifier les utilisateurs. Dans cette catégorie de données, il comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenue en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (Succès, erreur, etc.) et autres paramètres relatifs au système d'exploitation et environnement de l'ordinateur. Ces données sont utilisées uniquement pour avoir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site afin de vérifier son bon fonctionnement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d'hypothétiques délits informatique contre le site.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
L'enregistrement des données personnelles, même sensibles, sur la page dédiée sur le site web est finaliser pour demander des services, l'accès aux zones réservées du site, l'envoi de la newsletter, ainsi que l'envoi facultatif, explicite et volontaire de poste électronique aux adresses indiquées sur ce site, résultat de l'acquisition de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre à la demande, ainsi qu'à d'éventuelles autres données personnelles insérées.
Cookies
Les cookies sont de brefs fragment de texte (lettres et/ou chiffres) qui permettent au serveur web de mémoriser sur le client (il browser) des informations à réutiliser au cour de la même visite au site (cookie de session) ou version ultérieur, même à distance de plusieurs jours (cookie persistant). Les cookies sont stockés, selon la préférence de l'utilisateur pour le seul navigateur sur le périphérique spécifique utilisé (ordinateur, tablette, smartphone).
Le site utilise différents types de cookies et technologies similaires pour assurer le bon fonctionnement des procédures et d'améliorer l'expérience d'utilisation.
- Cookies strictement nécessaires. Ces cookies sont indispensables pour le bon fonctionnement du site et sont utilisées pour gérer la connexion et l'accès aux fonctions réservées du site. La durée des cookies est strictement limitée à la session de travail (fermé votre navigateur ils sont supprimés). Leur désactivation compromet l'utilisation des services offerts par le login. La partie publique du site reste normalement utilisable.
- Cookies et analyse des performances. Se sont les cookies utilisés pour recueillir et analyser le trafic et l'utilisation du site de manière anonyme. Ces cookies, même sans identifier l'utilisateur, consentent, par exemple, de relever si le même utilisateur retourne se connecter à des moments différents. Ils permettent également de surveiller le système et améliorer les performances et la convivialité. La désactivation de ces cookies peut être fait sans aucune perte de fonctionnalité.
Lorsque vous visitez un site Web, vous pouvez recevoir des cookies ou sur le site visité (« propriétaire »), soit d'un site gérer par d'autres organisations (« tierces parties). Ce site utilise le plugin ou widget de Tripadvisor (affichage des commentaires), Google Maps et Simple Booking (widget de réservation). Ce sont des parties de la page visitée générées directement à partir de ces sites et intégré dans la page du site hôte.
La présence de ces plugins implique la transmission de cookies de et vers des sites exploités par des tiers. La gestion des renseignements recueillis par des « tiers » et régis par les rapports informatifs a qui vous êtres priés de faire référence. Afin d'assurer plus de transparence et de commodité, nous énumérons ci-dessous les adresses des différentes liens Internet et procédures pour gérer les cookies.
Tripadvisor lien internet : http://www.tripadvisor.it/pages/privacy.html
Google maps lien internet: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
Simple booking lien internet: http://www.simplebooking.travel/fr/cookie-policy/
Le site englobe également certains composants fournis par Google Analytics, un service d'analyse du trafic Web fournit par Google, Inc. (« Google »).
Google Analytics utilise les « cookies » pour recueillir et analyser les informations sur les comportements d‘utilisation du site Web .Ces informations sont collectées par Google Anayltics, qui les traites afin e rédiger des rapports pour les opérateurs de sites Web concernant les activités sur ces mêmes sites Web.
Pour d'autres informations, veuillez consulter le lien ci-dessous :
http://google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html
L'utilisateur peut désactiver sélectivement l'action Google Analytics en installant sur son propre navigateur le composant d'opt-out fourni par Google. Pour désactiver l'action de Google Analytics, veuillez consulter le lien ci-dessous :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Activation/désactivation des cookies dans votre navigateur
L'utilisateur peut décider ou non d'accepter des cookies à l'aide de votre navigateur.
Attention : La désactivation totale ou partielle des cookies technique peut compromettre l'utilisation des fonctionnalités du site réservé aux utilisateurs enregistrés. Au contraire, la convivialité des contenus publics est possible aussi en désactivant complètement les cookies.
La désactivation des cookies « tierce partie » n'influe en aucun cas sur la navigabilité.
Les paramètres peuvent être définis spécifiquement pour les différents sites et applications Web. Certains navigateurs vous permettent également de définir des paramètres différents pour les cookies « propriétaires » et « tierce partie ».
Veuillez trouver ci-dessous le lien et le mode de gestion des cookies des navigateurs principaux :
Chrome, Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari
Disposition facultative des données
Sauf lorsqu'il est spécifié par les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande de service, ou indiquées dans les contacts avec nos bureaux pour demander l'envoi de la newsletter, de matériel d'information ou d'autres communications. Leur absence peut entraîner l'impossibilité d'obtenir ce qui a été demandé.
Mode de traitement
Les données personnelles sont traitées à l'aide d'outils automatisés et manuels pour le temps strictement nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles elles sont collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l'utilisation illégale ou incorrecte des accès non autorisés.
Droits des parties intéressées
Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d'obtenir la confirmation de l'existence ou non des données et de connaître leur contenu et leur origine, vérifier l'exactitude ou de demander son intégration, la mise à jour ou la rectification (art.7 du code relatives à la protection des données personnelles. En vertu du même article, les utilisateurs ont le droit de demander l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi et s'opposer à tous les cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement. Les demandes doivent être envoyées à l'adresse suivante :
Immobiliare Monte Rosa s.a.s.
Via Edouard Aubert 56
11100 Aosta (AO)
Valle d'Aosta, Italia
Tél. +39 0165 41180
